cérémonie laïque

La tenue de l'officiant de cérémonie laïque

Comment s’habille un officiant de cérémonie laïque pour célébrer un mariage ? Quelle tenue choisir ?

Dans l’organisation d’un mariage, chaque détail compte pour créer une journée inoubliable. La tenue de l’officiant de cérémonie laïque contribue à l’harmonie visuelle et émotionnelle de l’Union des mariés. Sachant qu’un célébrant doit être à la fois discret et présent, élégant sans être ostentatoire. Plus qu’un simple vêtement, sa tenue doit refléter l’atmosphère du mariage, respecter les désirs des mariés et participer à la magie de ce jour si spécial. Tout faux pas vestimentaire pourrait être fatal. Que vous soyez un proche des mariés ou un professionnel, je vous donne mes conseils d’officiante depuis 2012 pour vous aider à choisir la tenue idéale de l’officiant pour un mariage laïque.

Pourquoi le choix de la tenue de l’officiant est si important ?

La cérémonie de mariage est un moment sacré où chaque élément doit être en parfaite harmonie. L’officiant de cérémonie laïque y occupe une place centrale. Il doit faire bonne impression sans dénoter avec l’ambiance générale. Au devant de la scène, tous les regards sont braqués sur lui lorsqu’il guide les mariés et leurs invités au travers les rituels, discours ou l’échange des alliances. Sa posture, son énergie, son éloquence et son allure vestimentaire contribuent à lui donner la prestance indispensable pour conduire la cérémonie pour un moment d’émotion intense

La parfaite tenue de l’officiant de cérémonie devrait

  • donner le ton à la cérémonie,
  • s’harmoniser au style et au thème du mariage ainsi que les souhaits des mariés,
  • refléter la personnalité et la professionnalisme de l’officiant,
  • honorer avec élégance le couple sans l’éclipser
  • contribuer à l’esthétique globale de l’évènement,
  • être photogénique (d’expérience, une couleur unie est plus flatteuse qu’un motif chargé.)
choisir un nœud papillon pour la tenue de l'officiant de cérémonie laïque

@pexels-caleboquendo

Y a-t-il un protocole pout la tenue de l’officiant ?

A l’exception de pays anglophones où le code vestimentaire du célébrant est assez protocolaire et impersonnel, il n’y a aucune règle stricte quant à ce que doit porter un maître de cérémonie laïque. Le métier d’officiant n’étant pas réglementé en France pour un mariage, toutes les options sont possibles pour une femme : robe, tailleur-pantalon, veste élégante sur jupe, combinaison…  Pour un homme, vous avez le choix depuis la chemise pantalon avec ou sans cravate jusqu’au complet trois pièces ou smoking et nœud papillon.

Infusez votre propre style personnel

Lorsque j’ai démarré mon activité d’officiante chanteuse en 2012, la cérémonie laïque démarrait en France. Je n’avais à l’esprit que l’image conventionnelle du célébrant de mariage à l’américaine. Avec une activité professionnelle de cantatrice, j’ai toujours porté des robes longues. Aussi, j’ai choisi d’en faire une signature et d’embrasser mon style français avec élégance et féérie. Vous trouverez dans cet article des photos qui illustrent mes différentes options de tenue d’officiante.

choisir la tenue de l'officiant de cérémonie laïque pour un mariage aria

@JeremyFroeliger

Que vous soyez officiant d’un jour ou professionnel, je vous recommande vivement d’assumer votre personnalité en veillant à ne jamais éclipser les mariés. Votre rôle implique de vous concentrer totalement sur la célébration et le couple. Donc choisir un look qui vous met mal à l’aise risque de vous perturber et nuire à la qualité de votre performance. Un décolleté vertigineux ou des chaussures inconfortables pourraient vraiment vous compliquer la tâche !

Comment choisir la tenue de l’officiant ?
Les 4 Critères Essentiels

  1. le thème et le style du mariage
  2. le lieux de la cérémonie
  3. la météo
  4. les souhaits des mariés

1. Coordonnez la tenue de l’officiant au thème et au style du Mariage

Chaque mariage est unique, et il en va de même pour la tenue de l’officiant. Que le mariage soit classique, bohème, champêtre ou à thème, l’officiant doit s’adapter au style choisi par les mariés stars du jour, sans en faire des tonnes ! Une tenue mal assortie pourrait détonner et briser l’unité visuelle de la cérémonie. Il est donc primordial de prendre en compte le thème et l’ambiance générale avant de sélectionner ses vêtements. Selon l’ambiance, l’allure doit être ni trop guindée ni trop décontractée. L’essentiel est d’harmoniser sans rivaliser avec le couple star. Oubliez le bling bling, les couleurs criardes qui ne s’accordent pas avec celles des fleurs. Enfin, évitez le blanc (sauf mention expresse des maries). Soyez confortable et professionnel : votre tenue doit vous permettre de bouger sans pesanteur tout au long de la cérémonie.

Mariage classique : tradition et élégance

Pour un mariage en smoking, la tenue de l’officiant doit être sobre, élégante et intemporelle. Un costume bien taillé pour un homme, une robe longue et élégante, une combinaison en crêpe ou un tailleur pantalon pour une femme seront parfaits. Les couleurs et les accessoires doivent rester subtils pour ne pas éclipser les mariés.

aria officiant cérémonie laïque Marrakech Ariane Douguet officiante chanteuse maître de cérémonie lyrique

@MehdiMounir

Mariage bohème ou champêtre : simplicité et naturel

Dans un contexte bohème ou champêtre, la tenue de l’officiant peut être plus décontractée tout en restant chic. Elle doit refléter ce style détendu et naturel. Optez pour des matières légères et des coupes fluides. Evitez le lin qui se froisse. Les tons pastel, les motifs floraux ou les accessoires en bois ou en cuir peuvent parfaitement s’accorder avec l’esprit bohème.

tenue d'officiant cérémonie laïque d'Ariane Douguet aria

@MarieCalfopoulos

Mariage à thème : sens de l’adaptation et créativité

Quel que soit le thème choisi avec les mariés (mariage celtique, steampunck, Alice au pays des merveilles), la tenue de l’officiant doit s’en inspirer. Peut-être vos mariés seront enclins à vous louer un costume spécifique ?

officiant cérémonie laïque de mariage spirituel Ariane Douguet avec la parfaite tenue de l'officiant

2.Tenir compte du lieu de la cérémonie pour choisir la tenue d’officiant

Le lieu de la cérémonie est un facteur majeur qui peut affecter la façon dont vous vous habillez. Un mariage dans un jardin ou sur une plage, demande une tenue plus décontractée et adaptée aux conditions extérieures. À l’inverse, une cérémonie dans un château ou un lieu historique requiert une tenue plus formelle.

Mariage en extérieur : sobriété et confort

Si la cérémonie se déroule en plein air, dans un jardin, un champ de lavandes ou en forêt, la tenue de l’officiant doit s’adapter à l’environnement. Pour un mariage à la plage, optez pour une tenue légère et confortable. Les couleurs douces s’harmonisent mieux avec le décor naturel.

Pensez aussi à des chaussures adaptées au sable ou à l’herbe : des talons aiguilles seront très inconfortables. Optez plutôt pour des talons compensés ou carrés ou pieds nus si le style s’y prête. Prévoyez des accessoires comme un chapeau ou une écharpe légère pour vous protéger du soleil ou du vent.

handfasting elopement en Provence avec la parfaite tenue d'officiant cérémonie laïque de renouvellement de vœux ou mariage intime en Provence

@MarieCalfopoulos

Mariage en intérieur : élégance et raffinement

Dans une salle de réception, un château, une chapelle ou le salon d’un hôtel, la tenue de l’officiant peut être plus formelle, voire sophistiquée. Un costume élégant pour un homme ou une robe élégante pour une femme seront appropriés. Le choix des couleurs pourra aussi être influencé par la décoration intérieure du lieu, pour que la tenue s’accorde parfaitement à l’ambiance générale. Ici, les tissus plus riches comme le velours ou la soie peuvent ajouter une touche de sophistication. Pensez également à des accessoires tels qu’une pochette assortie ou des bijoux discrets pour compléter votre tenue.

officiant cérémonie laïque chanteuse Ariane Douguet maître de cérémonie lyrique Aria

@JeremyFroeliger

3. Adapter la tenue de l’officiant à la saison et à la météo

La saison du mariage et les éléments influencent beaucoup le choix de la tenue de l’officiant.

 

Mariage en été : légèreté et fraîcheur

Pour une cérémonie en été, privilégiez des tissus légers comme le lin, le coton ou la soie pour rester élégant tout en étant à l’aise tout au long de la cérémonie. Les couleurs claires sont également à privilégier pour refléter la lumière et éviter d’avoir trop chaud. Pensez à des chaussures confortables, surtout si la cérémonie se déroule sur un terrain irrégulier.

la tenue d'officiant cérémonie laïque sur une plage en corse aria mariage

@ElsaRouanet

Mariage en automne ou hiver : chaleur et confort

Pour un mariage en saison plus fraîche, l’officiant devra adapter sa tenue aux températures en alliant élégance et chaleur. Un costume en laine, un manteau chic, un caftan ou une cape seront parfaits en extérieur. N’oubliez pas des accessoires comme un foulard ou une étole en fourrure synthétique pour avoir chaud tout en restant stylé.

aria Ariane Douguet officiant cérémonie laïque Corse du Sud domaine Finili avec une tenue parfaite

@JulienSoria

4. Tenir compte des désirs des mariés pour choisir la tenue de l’officiant

Chaque couple a une vision unique de son mariage. Le rôle de l’officiant implique tout un processus créatif d’accompagnement depuis la création de la cérémonie laïque jusqu’à la répétition puis le jour J. C’est pourquoi, il est crucial de prendre en compte les souhaits des mariés concernant la tenue de l’officiant. Certains mariés peuvent avoir des exigences spécifiques au sujet du thème ou des couleurs coordonnées à l’arche florale ou au cortège des demoiselles et garçons d’honneur. Il faut alors être prêt à s’adapter aux demandes tout en conservant son confort et sa capacité à officier avec assurance.

 

La communication est la clé : collaborez avec le couple

L’officiant doit interroger le couple sur ses préférences concernant son look vestimentaire pour s’intégrer parfaitement à l’atmosphère du jour J. Même s’ils disent : « Portez ce que vous voulez », n’oubliez pas que votre présence sera immortalisée sur certaines des photos les plus importantes de leur vie. Le mieux est donc de les aider en leur présentant des options et en leur demandant leurs préférences.

Ils m’ont fait confiance…

Une expérience tellement magique : l'approche et l'énergie d'Ariane sont incroyables ! Nous flottons encore sur notre petit nuage...

Krystina & Nicolas

Témoignage + photos
review wedding ceremony in France château with French officiant singer aria

Florence & Mickaël

Témoignage + photos
aria review English speaking celebrant in south of France Ariane Douguet officiant singer

Amy & Guillaume

Témoignage + photos
aria officiant cérémonie laïque bilingue mariage plage Ile Maurice

Ashveena & Hugo

Témoignage + photos
review wedding ceremony in France with Provence officiant singer Ariane Douguet

Cara & Corentin

Témoignage + photos
review aria wedding celebrant in France Paris

Marine & Arnaud

Témoignage + photos

Conclusion : la tenue de l’officiant est un choix essentiel pour la réussite d’une cérémonie de mariage laïque

Gardez à l’esprit que la tenue parfaite permet au maître de cérémonie d’incarner son rôle avec charisme et sérénité. Il s’agit de trouver l’équilibre parfait entre élégance et cohérence. En harmonisant son look vestimentaire avec le lieu, le style, la saison et les souhaits des mariés, l’officiant contribue à créer une cérémonie magique et inoubliable.

Quels souvenirs garderez-vous de votre mariage dans 10 ans ?

Repenserez vous au repas et la disposition des assiettes les larmes aux yeux ?

Vous aurez probablement oublié la saveur des petits fours, du gâteau et le plan de table.

Mais vous chérirez éternellement le souvenir de vos vœux échangés, l’émotion et la sensation d’avoir vécu un moment d’alchimie avec vos proches.

 

Votre mariage démarre avec la cérémonie. De sa magie dépendra toute la réussite de cette journée.

Aussi, gardez à l’esprit que le choix de votre officiant de mariage laïque sera déterminant pour créer LE moment essentiel inoubliable de votre évènement.

PARLONS-EN

Je serai là pour toi -Louise Cuddon un texte plein d'humour à lire en cérémonie laïque aria

Texte cérémonie laïque plein d'humour
Je serai là pour toi - Louise Cuddon

Je serai là pour toi – Louise Cuddon décrit avec humour et réalisme la vie d’un couple moderne. Ce poème d’amour fait toujours sourire lors d’une cérémonie de mariage laïque. Très connu dans les pays anglophones, je vous en livre la primeur.

Je serai là pour toi -Louise Cuddon un texte plein d'humour à lire en cérémonie laïque aria

@unsplash

Je serai là pour toi – Louise Cuddon

– traduction adaptée par Ariane Douguet –

Je serai là ma chérie, contre vents et marées
Quand ton esprit est en désordre et que tu as la tête qui tourne;

 

Quand ton avion est retardé ou que tu as raté le dernier train;
Quand la vie menace juste de te rendre dingue;

 

Quand ton polar palpitant a perdu sa dernière page;
Quand on te dit que tu fais ton âge;
Quand ton café refroidit ou que ton vin tiédit;
Quand les prévisions météo annoncent le soleil mais que tu te retrouves dehors sous la pluie;

 

Quand tu découvres que ton hôtel d’une nuit est un bidonville;
Et que tes photos de vacances ne montrent que ton pouce;
Quand tu mets cinq minutes à te garer sur un stationnement interdit
Puis découvres que ta voiture a été remorquée à la fourrière;

 

Quand ton dernier jean acheté plein d’espoir ou à la hâte
reste coincé sur tes hanches sans atteindre ta taille;
Quand ta crème de nuit te déclenche une réaction allergique avec des yeux de panda;
Quand dès que tu le démarres, ce foutu smartphone tombe en panne;

 

Alors ma chérie, ma douce, mon amour
Quand tu enfreins une règle, quand tu fais l’imbécile,
Quand tu as la grippe, quand tu es dans le pâté,
Quand tu es la dernière de la file d’attente à la caisse au supermarché,

 

Ne te sens pas déprimée
Car je te le dis, je serai là.

Voici la version originale en anglais

I’ll Be There For You – Louise Cuddon 

I’ll be there my darling, through thick and through thin

 

When your mind’s in a mess and your head’s in a spin
When your plane’s been delayed, and you’ve missed the last train.
When life is just threatening to drive you insane

 

When your thrilling whodunit has lost its last page

 

When somebody tells you, you’re looking your age
When your coffee’s too cool, and your wine is too warm
When the forecast said “Fine”, but you’re out in a storm

 

When your quick break hotel, turns into a slum
And your holiday photos show only your thumb
When you park for five minutes in a resident’s bay
And return to discover you’ve been towed away

 

When the jeans that you bought in hope or in haste
Just stick on your hips and don’t reach round your waist
When the food you most like brings you out in red rashes
When as soon as you boot up the bloody thing crashes

 

So my darling, my sweetheart, my dear…
When you break a rule, when you act the fool
When you’ve got the flu, when you’re in a stew
When you’re last in the queue, don’t feel blue ‘cause

 

I’m telling you, I’ll be there.

Votre cérémonie laïque mérite d’être aussi magique que votre histoire d’Amour !

officier une cérémonie laïque avec éloquence et des gestes pour faire vivre son texte

Conseils pour réussir sa prise de parole d’officiant de cérémonie laïque & officier en parfait orateur?

Si tu es arrivé ici, c’est qu’on t’a demandé d’officier une cérémonie laïque. Mais le passage de l’écrit à l’oral t’angoisse. Une fois ton texte d’officiant de cérémonie laïque rédigé, tu dois te préparer et répéter pour célébrer avec éloquence le jour J. Voici ma méthodologie pour incarner au mieux ta mission d’orateur. Ces conseils sont le fruit de mon expertise acquise depuis 2012 lors de mes célébrations (mariage, baptême, funérailles) en France et à l’international.

Pourquoi des compétences en prise de parole sont indispensables pour officier une cérémonie laïque ?

Parmi les missions de l’officiant de cérémonie laïque,  prendre la parole en public est fondamental pour :

  • se connecter à son audience en confiance et empathie
  • communiquer efficacement un texte captivant en donnant à la célébration une structure
  • partager clairement son message avec clarté, cohérence et sensibilité
  • gérer les imprévus, oser l’inattendu
  • inspirer, divertir, motiver l’assemblée en créant une expérience inoubliable
officiant de mariage laïque en train d'officier une cérémonie laïque avec éloquence

@Alyna

Comment officier avec maestria une cérémonie laïque ?

7 conseils pour bien officier une cérémonie laïque

  1. répète autant de fois que possible en mettant en application les 5 piliers de l’art oratoire
  2. arrive sur les lieux de la cérémonie à l’avance pour apprivoiser l’espace et te préparer
  3. soigne ton entrée en scène
  4. officie avec cette astuce pour bien démarrer et gérer ton stress
  5. appuie toi sur ta gestuelle et ton regard pour incarner tes propos
  6. prends ton temps en jouant avec les silences et le storytelling
  7. Implique l’assemblée, interagis avec complicité avec tes mariés
  8. sois toi-même
  9. fais de ton mieux
officier une cérémonie laïque avec éloquence devant une large assemblée pour ses mariés

@CamilleLeduc

1. Répéte le texte de la cérémonie laïque debout à voix haute, autant de fois que possible

Officier une cérémonie est une performance artistique. A toi de t’y préparer méticuleusement. Répète oralement ton discours comme tu célébreras le jour J. Fais autant de répétitions que nécessaire jusqu’à ce que tu te sentes à l’aise et prêt à affronter ton public.  Évidemment, la lecture de ton texte affalé dans ton canapé ou le train ne compte pas comme une répétition.

 

Plus tu pratiqueras, plus tu te familiarisas avec ton texte, plus tu officieras en toute confiance et assurance le jour J. Mémorise bien le déroulement de la cérémonie et sois prêt à gérer tout imprévu avec grâce.

Mets en pratique les 5 piliers de l'Art Oratoire pour officier le texte de la cérémonie laïque

1. Adopte la posture d'orateur pour officier

  • Debout bien droit,
  • les pieds au sol ancrés écartés à la largeur du bassin
  • les genoux déverrouillés, jambes souples
  • la tête bien droite – recherche l’axe depuis le coccyx jusqu’au sommet du crâne
  • la mâchoire relâchée (même bouche fermée)
  • le sternum et la cage thoracique bien ouverts pour respirer
  • relâche tes épaules, tes bras et tes mains le long du corps

2. Respire calmement depuis le ventre pour officier

En ralentissant ton débit d’air, tu vas parlez plus lentement et posément. Tu gagneras en calme et confiance. En habitant littéralement ton texte, tes mots prendront de l’impact car les gens auront le temps d’assimiler ce que tu es en train de dire.

 

ASTUCE : en haut de la feuille de votre texte officiant cérémonie laïque, écrivez en gros SLOW

3. Libère ta voix pour donner de l'éloquence à ton texte pour officier

♥ Chauffe ta voix avec quelques exercices pour éviter un chat dans la gorge

 

♥ Fais le lien entre ta respiration et ta voix

Une bonne respiration abdominale te permettra de mieux gérer la durée de ton expiration et la longueur de tes phrases. Même avec un micro, ton corps est la caisse de résonance de ta voix. Aussi, plus tu vas ouvrir ton corps en une large inspiration, plus ta voix sera plus riche en harmoniques.

 

♥ Exerce ton articulation, ta diction, la musique et le rythme de tes mots

En théorie, un chanteur va de voyelle  en voyelle tandis qu’un orateur va de consonne en consonne. Aussi, je préconise un mixte des deux en privilégiant un “continuum vocalique” (pour révéler toute la musique du texte) tout en faisant sonner les consonnes pour l’intelligibilité. Voici des exercices. afin de perfectionner ton articulation.

 

♥ Entraine toi avec et sans micro / sonorisation pour apprendre à moduler 

ASTUCE : hydratez bien tes cordes vocale et prévois une bouteille d’eau non glacée pour le jour  J.

4. Ouvre grand tes oreilles et cultive l'art du silence pour officier

En t’écoutant parler, tu deviens totalement présent(e) à « ce que tu dis ». Ainsi, en prêtant l’oreille à ta propre voix et à la musique du texte, une liberté infinie s’offre à toi pour jouer avec les intonations, les modulations, la diction.

En cessant de te polariser sur l’image que tu renvoies à l’assemblée, tu seras plus à l’écoute donc disponible et réactif.

Habite l’espace et le silence de ta présence

Assume chaque silence dans une paix intérieure afin de l’habiter physiquement. Plutôt que de vivre ce blanc comme un « vide », un moment de solitude, d’absence et de gêne en marmonnant des “euh”, avec la communication non verbale, ta force de conviction perdure de façon authentique et charismatique.

5. Utilise ton regard pour officier en donnant plus d'impact à tes mots

Entraîne-toi face à un miroir ou des proches ou ton chat / chien

Ta parole sera bien plus authentique et sincère si tu ne lis pas ton texte d’officiant le nez dans votre pupitre. Ce sont tes yeux que tout le monde veut voir ! Donc entraine-toi à lire puis te regarder dans les yeux dans le miroir. Ainsi, tu seras capable de soutenir le regard de l’assemblée. Avec la pratique, tu vas te sentir  plus efficace, détendu et confiant.

 

Attention aux gestes parasites ou tics

En travaillant au miroir, tu vas stabiliser ton regard dans une posture neutre. Fais attention au regard fuyant, froncements des sourcils, mordillement de lèvres. En arrivant à soutenir ton propre regard, tu devrais naturellement arrêter de bouger involontairement.

 

Une projection émotionnelle du jour J

Officier en répétant ton texte à haute voix va t’aider à repérer les parties critiques. Si tu as une forte connexion avec les mariés, tu risques d’être ému. Si les larmes devaient couler en répétition, laisse-toi aller ! En te libérant émotionnellement, tu seras à même le jour J de mieux anticiper et te maitriser.

 

ASTUCE : en répétant, mémorise bien le plan de la cérémonie laïque afin de structurer ta pensée  en évitant d’avoir un “trou” en officiant. Ainsi, tu seras plus à même d’improviser.

2. Repère le lieu de la cérémonie où tu vas officier

Si tu en as la possibilité, je recommande de faire un repérage avant le jour J ou d’arriver bien en avance afin de faire les ajustements nécessaires :

  • saluer les mariés,
  • installer ton pupitre et tes accessoires de rituels,
  • gérer la sonorisation et faire les essais de micro après avoir échauffé ta voix
  • faire une petite répétition avec les intervenants des discours ou rituels pour leurs déplacements
  • te changer et te préparer en optant une tenue coordonnée au style du mariage
  • accueillir les invités.

3. Soigne ton entrée en scène

choisir la tenue de l'officiant de cérémonie laïque pour un mariage aria

@JeremyFroeliger

Avant de démarrer la cérémonie, tu seras en train de rassembler le cortège ou distribuer les livrets de cérémonie. Aussi libre à toi de remonter l’allée en vue de scénariser ton arrivée puis donner les instructions à l’assemblée pour l’usage des téléphones. Aussi, fais ton entrée en marchant d’un pas calme et décidé. En te dirigeant avec décontraction vers le pupitre où tu vas officier, établis le contact visuel avec l’assemblée. Une fois arrivé, prends le temps de t’approprier l’espace scénique.

 

Fais cet exercice de respiration profonde pour te centrer

  • inspirez lentement par le nez (pendant environ 4 secondes),
  • retiens ton souffle pendant environ 7 secondes,
  • expire lentement (pendant environ 8 secondes)

ASTUCE : apporte des mouchoirs en papier et une bouteille d’eau pour bien hydrater tes cordes vocales

4. La première minute où tu vas officier, calme ton stress

Les premiers instants sont les plus difficiles, surtout si ton entrée ne s’est pas déroulée comme prévu. Avant de commencer à officier, prends 5 à 10 secondes pour regarder l’assemblée en silence, en souriant du regard et en respirant. Pense à faire plaisir aux mariés et tu vas te détendre !

officiant cérémonie laïque et chanteuse l'art d'officier

Une astuce pour démarrer
« AROSE » est un truc mnémotechnique pour démarrer ta prise de parole en renforçant l’impact de ton arrivée face à l’auditoire :

  • Avancer : va vers le public.
  • Regarder : entre en relation avec les gens
  • Ouvrir : accueille l’assemblée d’un geste d’ouverture des bras ou de la main
  • Sourire avec le regard : témoigne de l’empathie à l’assemblée
  • Expirer / inspirer : relâchez la pression

5. Reste zen, prends ton temps pour officier

Rythme ton discours avec des silences

Quand on est stressé, on a tendance à accélérer le tempo de son discours. Or, plus tu vas accélérer, moins tes mots auront d’impact car les gens n’auront pas le temps d’assimiler tout ce que tu es en train de dire.

 

Parle lentement ! Habite physiquement ton discours en t’appuyant sur les consonnes et la ponctuation. Prends le temps de respirer et fais des pauses. En ralentissant, tu trouveras le temps d’ordonner tes pensées en officiant avec calme et assurance. Garder le public en haleine est essentiel. Assume de faire une pause pour créer un effet, puis accélère ton tempo ou ralentis pour susciter l’émotion. Utilise ce silence pour t’ancrer, respirer, gagner en sérénité, écouter avec bienveillance les réactions de l’assemblée pour t’adapter puis reprendre le fil de ton discours. C’est avec cette empathie silencieuse que tu pourras simplement par le regard capter l’attention de ton auditoire en lui donnant le temps d’intégrer ton message.

L’art du storytelling au service de l’art oratoire

“Par une belle soirée d’été, Julien a orchestré la demande en mariage …”  Pause. Silence… L’auditoire est suspendu à tes lèvres : tout le monde attend la révélation que tu vas faire… Cette utilisation dramatique du silence comme un outil de suspense est la technique du “cliffhanger” qui est au cœur du métier de conteur. Je t’invite à jouer avec.

ASTUCE : en haut de ton texte d’officiant de cérémonie laïque,  écris en gros SLOW

6. Appuie-toi sur ton regard et tes gestes pour officier ton texte

officier une cérémonie laïque avec éloquence et des gestes pour faire vivre son texte

Adopte une gestuelle naturelle, ouverte et expressive pour incarner ton récit

Privilégie des mouvements qui partent des épaules et font avancer les mains vers le public. Cela donnera de l’aisance et de l’éloquence aux moments clés de ton discours. Mais, ne surjoue pas avec des gestes forcés qui ne correspond pas à ton tempérament naturel. Si tu es réservé, inutile de te lancer dans de grandes mimiques expansives.

Le jour J, connecte-toi à l’assemblée par le regard.

C’est le premier vecteur émotionnel pour officier. Ta voix porte où ton regard se pose ! Et le public sera plus enclin à t’écouter s’il voit ton regard pendant que tu officies. Si tu as le nez dans ton pupitre, l’audience va fatalement se désintéresser de toi puisqu’elle ne « ressent pas » ta présence d’orateur. Finalement, c’est très instinctif et bien une question d’empathie. Car en te connectant par le regard, se noue une confiance mutuelle au service de l’humanité.

 

Balaye l’assemblée du regard

En cas de cérémonie intimiste, tu peux t’adresser à chacun en posant littéralement tes yeux sur chaque personne pendant quelques secondes avant de passer à un autre individu. Pour une large audience, je te recommande de balayer l’assemblée en « zones » successives (à gauche, au centre, à droite, les premiers rangs, les derniers rangs en posant ton regard au centre de chaque zone successive. Ainsi, tout le monde aura l’impression d’être regardé individuellement.

7. Implique l'assemblée, interagis avec complicité avec tes mariés

officier une cérémonie laïque de mariage en interagissant avec l'assemblée et les mariés

@FlorianVin

Connais ton audience

Cela t’aidera à choisir le style et la langue à privilégier. Si la moitié de l’assemblée ne parle pas français, tu devras officier une cérémonie bilingue en passant d’une langue à l’autre avec aisance. De même, le ton que tu emploieras pour célébrer une cérémonie de mariage sera différent de celui d’une cérémonie funéraire.

 

Interagis avec l’assemblée et tes mariés

Sois créatif autant que possible. Par exemple, si tu racontes une anecdote, tu peux poser des questions à l’assemblée ou lui demander d’applaudir. Cependant, veille à ne pas en faire trop, au risque de devenir monotone.

Dans les rituels, donne des explications et montre les objets symboliques à l’assemblée afin de donner du sens. Sois toujours attentif à mettre en valeur tes mariés. Attention à occuper l’espace sans prendre tout l’espace. Ton rôle est de mettre à l’aise, susciter l’émotion et les rires en jouant avec humour et style afin de créer l’énergie parfaite pour un déroulé fluide et harmonieux de la célébration.

assemblée applaudit pendant la cérémonie laïque bilingue de mariage officiée par Aria

8. Reste toi-même pour officier

Inutile d’entrer en scène dans la peau d’un personnage ampoulé ou d’un comédien de one-man-show ! Si les mariés t’ont sollicité pour célébrer leur union, ils souhaitent juste t’écouter TOI. C’est pour la confiance et la relation spéciale que vous entretenez. Donc, cette chaleur humaine devrait irradier dans ton discours.

 

Soigne ton look

Ne néglige jamais ton image. Celle-ci est la première chose que l’assemblée verra de toi. Les premières impressions négatives sont difficiles à effacer ensuite. D’autant que ton image sera immortalisée sur les photos. Alors privilégie l’élégance dans un style similaire à celui de l’évènement et de tes mariés.

 

Adopte ton style unique

Trouver ton style est crucial. Que ce soit par l’humour, l’émotion, des anecdotes captivantes, ta touche personnelle rendra la cérémonie inoubliable.

officier une cérémonie laïque avec humour en étant soi-même avec une belle tenue d'officiant cérémonie laïque

@JulienSoria

9. Fais toujours de ton mieux pour officier

« Fais toujours de ton mieux » est l’un des quatre accords toltèques, un petit livre écrit par Miguel Ruiz un chaman Mexicain. Ce sage précepte t’invite à être meilleur que la personne que tu étais hier, en relevant chaque jour un peu plus ton propre curseur. Aussi, arrête de viser la perfection instantanée et sois doux envers toi-même !

Ton mieux fluctue selon ton état personnel et les circonstances

Ton “mieux” ne sera jamais deux fois identique. Parfois, si tu es nerveux, préoccupé, surmené ou simplement que tu as mal dormi. Alors, ton mieux sera forcément moins bien que lorsque tu es en pleine forme.

Fais de ton mieux durant tes répétitions puis le jour J au moment d’officier

Il est impossible d’être performant de façon constante tous les jours, nous ne sommes pas des machines ! Arrête de te mettre la pression et tu éviteras de te mettre en danger.

Suis ton instinct, amuse toi, prends du plaisir à officier dans l’instant présent en restant concentré. En faisant toujours de ton mieux, tu vas apprendre simplement à t’accepter et t’aimer inconditionnellement. Tu en tireras une grande force et gagneras en liberté intérieure. Ainsi, tu vas te libérer du poids du jugement personnel et de la culpabilité dont on s’accable quand on n’a pas donné le meilleur de soi-même. Mais surtout, évite de faire moins que “de ton mieux”. Sinon, ton inconscient saboteur va se réveiller et se déchainer. Cela pourrait générer doutes, anxiété, culpabilité et regrets.

Ariane Douguet officiant cérémonie laïque mariage renouvellement de vœux baptême cérémonialiste

@LudivineEspir

Sors de ta zone de confort, joue, éclate-toi !

Passe à l’action ! Si le doute t’envahit, répète toi ” c’est facile, je peux le faire en répétition alors je vais y arriver !”.  Avec cet état d’esprit positif, pas de place pour un esprit saboteur ou des croyances limitantes !

Comment te perfectionner à officier ?

Notre peur la plus profonde n’est pas que nous ne sommes pas à la hauteur. Notre peur fondamentale est que nous sommes puissants au-delà de toute limite. C’est notre propre lumière et non pas notre obscurité qui nous effraie le plus (…) L’illumination est en chacun de nous. Et au fur et à mesure que nous laissons briller notre propre lumière, nous donnons inconsciemment aux autres la permission de faire de même. Si nous nous libérons de notre propre peur, notre présence libère automatiquement les autres.

Nelson Mandela

Si tu es un maître de cérémonie professionnel et que tu aimerais te perfectionner, je peux t’accompagner lors d’un mentorat (cliquer pour découvrir mon accompagnement).

PRENONS RDV pour discuter de ton coaching mentorat

Ils m'ont fait confiance pour officier leur cérémonie laïque

témoignages de mes mariés

review aria wedding ceremony France Provence with the Provence officiant singer

Luciana & Nicolas

Témoignage + photos
review English speaking wedding celebrant in France aria

Mélissa & Thomas

Témoignage + photos
aria review English speaking wedding celebrant in Corsica France

Cécilia & Paul Antoine

Témoignage + photos
review aria English speaking gay wedding celebrant in France Provence officiant singer Ariane Douguet

Mickaël & Victor

Témoignage + photos
review wedding ceremony in France with Provence officiant singer Ariane Douguet

Cara & Corentin

Témoignage + photos
Ariane, tu as été le pilier central de notre mariage et tu as rendu notre journée inoubliable. Nous te serons éternellement reconnaissants

Anaïs & Benjamin

Témoignage + photos
Aria Handfasting rituel des rubans cérémonie laïque mariage spirituel

VOUS RÊVEZ D’UNE CÉRÉMONIE LAÏQUE

avec un officiant captivant ?

Mais vous hésitez à confier toute sa réalisation à vos proches

VOTRE COUPLE mérite une CÉRÉMONIE INOUBLIABLE qui VOUS RESSEMBLE

 

LAISSEZ-VOUS GUIDER POUR VIVRE VOTRE RÊVE

Vous allez adorer mon approche d’officiante-chanteuse

PARLONS-EN .

texte de l'officiant de cérémonie laïque de mariage

Si vous êtes arrivés ici, c’est que vous êtes en quête d’un texte d’officiant de cérémonie laïque pour votre mariage. Voici ma méthodologie pour créer la trame puis rédiger et officier toute la célébration.

Mode d'emploi pour rédiger le texte de l'officiant de cérémonie laïque pour votre mariage

4 étapes pour préparer le texte de l’officiant de cérémonie laïque

  1. définir le déroulé et la trame de votre cérémonie
  2. rédiger l’histoire d’Amour des mariés
  3. écrire tout le texte de la cérémonie
  4. répéter oralement le texte pour le peaufiner
aria comment l'officiant de cérémonie laïque écrit le texte officiant cérémonie laïque

1ere étape du texte de l'officiant de cérémonie laïque
= définir le scénario dynamique et la trame de votre cérémonie

Le scénario est constitué du déroulé + la trame de la cérémonie

Le déroulé ou plan est la structure de la cérémonie, autrement dit la FORME du texte

La trame est « l’âme » de la célébration avec les messages et valeurs que vous souhaitez faire passer, autrement dit le FOND du texte de l’officiant de cérémonie laïque.

Avant de démarrer, vous pouvez répondre à ces questions afin d’harmoniser toute la forme avec le fond de la cérémonie :

 

  • Comment envisagez-vous de vous engager ?
  • Quel rôle souhaitez vous attribuer aux témoins ?
  • Quelle atmosphère souhaitez vous (romantique, festive, solennelle, humoristique, spirituelle) ?
  • Souhaitez-vous impliquer vos proches sous forme de témoignage, lecture, rituel ?
  • Désirez vous honorer les défunts / absents ? sous quelle forme ?
  • Quels rituels de cérémonie laïque préférez vous ? Pourquoi ?
  • Souhaitez-vous une cérémonie inclusive avec une participation de toute l’assemblée ?
  • Envisagez-vous d’échanger des vœux personnels ?
  • Désirez-vous échanger des consentements puis des alliances ?
  • Envisagez vous de signer un certificat d’engagement ou de parrainage ?

Ceci est un aperçu des questions à vous poser… il y a beaucoup plus à détailler…

texte de l'officiant de cérémonie laïque de mariage

@Julia Rapp

PLAN TYPE du texte de l’officiant de cérémonie laïque.

 

Musique d’ambiance pour accueillir les invités

PRÉLUDE par l’officiant instructions sur l’usage de téléphones et la prise de photos puis demande à l’assemblée de se lever pour accueillir le cortège

CORTÈGE FAMILIAL & ENTRÉE DES MARIÉS en musique

ACCUEIL & INTRODUCTION par l’officiant – Hommage aux défunts

TÉMOIGNAGES de proches avec musique en fil conducteur

L’HISTOIRE DES MARIÉS avec musique en fil conducteur

LECTURES par des proches

RITUELS d’ UNION et/ou RITUEL COLLECTIF en musique

ÉCHANGE DES VŒUX en musique

ÉCHANGE DES CONSENTEMENTS & DES ALLIANCES

PRONONCE DU MARIAGE+ le baiser en musique

SIGNATURE du certificat d’engagement symbolique

RITUEL COLLECTIF en musique

CONCLUSION & CLÔTURE de la CÉRÉMONIE

SORTIE en musique

Une fois tout le scénario dynamique défini selon votre sensibilité,  vous pouvez passer à l’étape de la rédaction du texte officiant cérémonie laïque.

2ème étape du texte de l'officiant de cérémonie laïque
= rédiger la biographie du couple (son histoire d'Amour)

officiant cérémonie laïque Ariane Douguet

@Alyna

Si vous envisagez de demander à un proche d’écrire et officier votre célébration, cette étape est la plus délicate. Et c’est bien normal car  officiant de cérémonie laïque est un métier à part entière. Difficile d’être juge et partie. D’autant qu’un proche connait vraisemblablement d’avantage l’un des mariés. Il va falloir faire preuve de psychologie en gardant de la hauteur.

 

Raconter la légende d’un couple, en révéler l’Alchimie, le chemin parcouru depuis la rencontre jusqu’à la demande en mariage, ponctuer ce récit d’anecdotes, susciter l’émotion et le rire implique de récolter une multitude d’informations. Le rôle de l’officiant sera de faire voyager l’assemblée à travers une expérience cinématographique en faisant revivre aux amoureux toute la magie de leur Histoire.

Un laboratoire créatif… de longs échanges…

des questionnaires individuels détaillés

Toute cette enquête implique beaucoup de dialogue oral ou écrit. J’ai créé des questionnaires individuels très fournis. Je les  remets à chacun des mariés en plus d’un premier questionnaire commun destiné à créer ensemble la cérémonie. Grâce à ce contenu précieux, nous allons rassembler toute la matière première. J’invite d’ailleurs mes mariés à les remplir séparément puis à se les partager avant de se lancer dans la rédaction de leurs vœux.

Certaines personnes pudiques se confient plus facilement par écrit et je respecte cela. C’est toujours émouvant de découvrir les ressentis respectifs, parfois décalés et souvent similaires. Certains couples ressemblent à des siamois tant le vocabulaire est identique !

l'art de dire le texte de l'officiant de cérémonie laïque pendant un mariage

@FlorentVin

Une préparation à l’engagement

Se marier, devenir parent reste un saut de foi et d’Amour dans l’engagement. En répondant à toutes sortes des questions, émergent des prises de conscience lumineuses. En cela, la préparation de la cérémonie  permet de vous aligner avec votre Moi profond. Au travers ce voyage introspectif, les couples que j’accompagne me confient souvent réaliser avec gratitude quelle chance ils ont de s’être rencontrés et de l’évidence de se marier ou fonder une famille.

 

L’écriture en collaboration du texte de l’officiant cérémonie laïque

Une fois les questionnaires analysés, reste à recueillir de petites anecdotes pour agrémenter le storytelling… Surtout je vous invite à privilégier les mots authentiques du couple afin que tout le texte de l’officiant de cérémonie laïque sonne « VRAI». Puis, il conviendra de peaufiner avec le couple les textes pour

  • l’échange des vœux
  • l’échange des consentements ( le « Oui »)
  • et l’échange des alliances

3ere étape du texte de l'officiant de cérémonie laïque
= rédiger toute la célébration

définir la trame puis écrire le texte de l'officiant de cérémonie laïque aria

@pexels-karolina-grabowska

Depuis l’introduction à la conclusion de la cérémonie, les mots doivent sonner de façon fluide et harmonieuse. Les rituels seront expliqués dans leur symbolique – Attention toutefois à l’excès de blabla car les gestes seront souvent plus éloquents qu’un long baratin.

De mêmes les proches intervenant sous forme de discours ou de lecture d’un poème seront inclus à un moment qui fait sens. Je vous invite vraiment à réclamer les témoignages des intervenants en amont de la rédaction de tout le texte de l’officiant de cérémonie laïque.

Pour une cérémonie bilingue, le célébrant devra évidemment maîtriser les deux langues de façon harmonieuse tant dans l’écriture que la parole.

Le rôle de la plume de l’officiant

Après avoir récolté tout ce trésor, laissez décanter. Vous pouvez compléter avec des petites recherches complémentaires si le couple a des passions ou s’il a fait un voyage dans une terre inconnue. Alors, vous allez intensifier vos échanges avec les proches qui font un discours.  Aussi, je vous invite à vous laisser envahir par ce flot d’informations et d’émotions dans le lâcher-prise. L’esprit intuitif créatif travaille inconsciemment et va décanter…

 

Puis, laissez les jours passer … Soudain tout va couler de source harmonieusement. L’écriture fuse dans un état de flow magique.  A vous de préserver la surprise jusqu’au jour J. Le couple va découvrir les mots du texte de l’officiant de cérémonie laïque pendant la célébration dans un vrai moment de lâcher prise. Et sans surprise, pas de lâcher prise et pas d’émotion magique !

Finalement, rédiger le texte de l’officiant de cérémonie laïque réclame une jolie plume, de la créativité, de l’introspection, du temps et de l’organisation.

4ème étape pour sublimer le texte officiant cérémonie laïque
= répéter oralement pour tout peaufiner

Il y a une énorme différence entre l’orateur qui parle et l’écrivain qui est lu. Toute la subtilité de l’écriture du texte officiant cérémonie laïque passe par la plume puis la voix de celui qui va le délivrer, autrement dit votre officiant de cérémonie laïque.

l'art de dire le texte de l'officiant de cérémonie laïque pendant un mariage

@FlorentVin

La voix du célébrant au service du texte de l’officiant de cérémonie laïque

Officier avec éloquence une cérémonie laïque est un art. C’est par la parole, les inflexions, un talent d’orateur que les mots feront vibrer l’assemblée. Les sentiments exprimés feront passer du rire aux larmes tous vos invités. Le ton, le regard, chacun des gestes, la passion transmettent les sentiments et l’Amour. C’est pourquoi, le passage de l’écrit à l’oral s’accommode mal d’un modèle de texte trouvé sur la toile.

 

Le chemin de la plume à l’oralité est imbriqué

En tant qu’officiante-chanteuse, j’alterne la parole et le chant. Aussi, je répète beaucoup mes cérémonies afin que mots et musiques s’enchainent harmonieusement avec fluidité. Ainsi, c’est en répétant que vous allez peaufiner, corriger votre texte lorsqu’un mot jaillit et sonne mieux. Au final, l’enjeu est de ne presque plus lire afin de vivre votre texte comme un conteur. Rien de plus barbant qu’un officiant qui a le nez dans son pupitre et ne regarde jamais l’assemblée… Un officiant devrait maîtrise l’Art du storytelling et l’Art oratoire pour sublimer le texte de l’officiant de cérémonie laïque.

 

Enfin, l’éloquence commence par être soi-même en révélant son authenticité simplement avec vérité. C’est très en lien avec l’estime de soi. Mais prendre la parole en public est souvent synonyme de stress, d’inhibition avec des blocages qui peuvent remonter à l’enfance. Or, vous pouvez dépasser ces obstacles sereinement avec une vraie préparation (respiration, travail vocal, gestion émotionnelle) et en répétant. C’est pourquoi, j’accompagne les officiants professionnels avec un coaching mentorat afin de partager mes années d’expérience.

Le texte de l’officiant de cérémonie laïque mérite d’être aussi magnétique que votre Histoire d’Amour !

Ils m'ont fait confiance pour écrire et officier leur texte d'officiant de cérémonie laïque...

review Provence officiant singer Ariane Douguet wedding in château Colbert Cannet aria

Claire & Romain

Témoignage + photos
review wedding ceremony in Corsica with officiant singer Ariane Douguet aria

Marjorie & David

Témoignage + photos
review aria wedding celebrant in France Paris

Marine & Arnaud

Témoignage + photos
review Provence officiant singer wedding ceremony chateau Beauregard

Marie & Pierre

Témoignage + photos
review vow renewal ceremony France Provence officiant singer

Lison & Patrice

Témoignage + photos
Une expérience tellement magique : l'approche et l'énergie d'Ariane sont incroyables ! Nous flottons encore sur notre petit nuage...

Krystina & Nicolas

Témoignage + photos

Prenons RDV

Aria Handfasting rituel des rubans cérémonie laïque mariage spirituel

VOUS RÊVEZ D’UNE CÉRÉMONIE LAÏQUE

avec un texte captivant ?

Mais vous hésitez à confier toute sa réalisation à vos proches

VOTRE COUPLE mérite une CÉRÉMONIE INOUBLIABLE qui VOUS RESSEMBLE

 

LAISSEZ-VOUS GUIDER POUR VIVRE VOTRE RÊVE

Vous allez adorer mon approche d’officiante-chanteuse

PARLONS-EN .

Cérémonie laïque de renouvellement de vœux
au moulin de la Forge (60)

 Un renouvellement de vœux tout plein d’amour et d’énergie positive… Nous en sommes sortis enrichis et grandis… Le jour J a juste été magique… nos invités étaient subjugués.

Choisir Ariane a été pour nous une évidence. Son côté solaire, sa spiritualité et sa musicalité nous ont tout de suite séduits. Nous avons souhaité et rêvé d’un renouvellement de vœux tout plein d’amour et plein d’énergie positive et c’est ce que nous avons eu.

Son accompagnement nous a permis de faire une introspection, un arrêt sur image pour voir le chemin parcouru et l’apprécié à sa juste valeur. Dans le quotidien c’est quelque chose qu’on ne prend pas le temps de faire et qui est pourtant si important. Nous en sommes sortis enrichis et grandis par l’amour que nous avions en nous.

Le jour J a juste été magique, Ariane c’est une artiste, une artiste au service de l’amour et ça s’est ressenti, nos invités étaient subjugués.

Merci Ariane, l’Univers nous a fait nous rencontrer pour avancer conjointement sur ce chemin de vie.

Prenons RDV

Le baptême est le sacrement qui commence - Charles Péguy texte cérémonie laïque aria

Texte cérémonie laïque - Le baptême est le sacrement qui commence - Charles Péguy

Le baptême est le sacrement qui commence – Charles Péguy (1873-1914) livre une ode au baptême dans son recueil poétique Le Porche du Mystère de la deuxième vertu écrit en 1911 et 1912 qui précède Le Mystère des Saints Innocents (1912) et succède au Mystère de la charité de Jeanne d’Arc (1910).

 

Bien qu’écrit en hommage au baptême catholique, ce texte trouve toute sa place dans une cérémonie de baptême laïque.

Le baptême est le sacrement qui commence - Charles Péguy texte cérémonie laïque aria

Le baptême est le sacrement qui commence – Charles Péguy

Tout ce qu’il y a de petit est tout ce qu’il y a de plus beau et de plus grand.
Tout ce qu’il y a de neuf est tout ce qu’il y a de plus beau et de plus grand.
Et le baptême est le sacrement des petits.
Et le baptême est le sacrement le plus neuf.
Et le baptême est le sacrement qui commence.

 

Tout ce qui commence a une vertu qui ne se retrouve jamais plus.
Une force, une nouveauté, une fraîcheur comme l’aube.
Une jeunesse, une ardeur. Un élan. Une naïveté.
Une naissance qui ne se trouve jamais plus.

 

Le premier jour est le plus beau jour.
Le premier jour est peut-être le seul beau jour.
Et le baptême est le sacrement du premier jour.
Et le baptême est tout ce qu’il y a de beau et de grand.

La promesse d’une cérémonie qui vous ressemble

aria review wedding marrakech officiant singer Ariane Douguet
officiant cérémonie laïque Marrakech aria

@MehdiMounir

Cérémonie laïque de mariage dans un riad à Marackech

par l'officiant cérémonie laïque Marrakech

Cela ne pouvait être que toi ! Coupler deux cultures, éblouir plusieurs nationalités … absolument magique !

Chère Ariane, comment te remercier ? Dès notre premier échange, ce fut une évidence, une compréhension presque immédiate, était-ce un message de la vie ? Cela ne pouvait être que toi ! A seulement quelques mois de notre union, grâce à ton écoute attentive et ton empathie tu as très rapidement réalisé qui nous étions et ce que nous souhaitions ! Nous étions littéralement perdus et tu as su être notre point d’encrage et cela jusqu’au jour J.

 

Dans ce tumulte des préparatifs que représente une organisation de mariage, la phase de préparation individuelle à la cérémonie permet de prendre le temps de l’introspection. Bien que nous ne soyons absolument pas de ” bons élèves”, tu as su nous guider, nous cadrer avec toute la bienveillance qui te caractérise si bien. Tu as su nous écouter, nous conseiller, accueillir nos personnalités et traduire chaque étape de nos histoires respectives afin de créer une cérémonie à notre image et de faire vivre un moment absolument magique à nos invités.

 

Coupler deux cultures, éblouir plusieurs nationalités et se révéler dans un cadre des milles et une nuit…Quel défi ! Et quelle voix ! Ton accompagnement et ta présence ont été une chance inouïe… Nous te sommes extrêmement reconnaissant d’avoir été présente et cela jusqu’à J+1. Plus d’un an après, la cérémonie reste le plus beau souvenir de notre mariage et toi chère Ariane la plus belle des rencontres.

Je vous raconte toute la cérémonie dans l’article de blog

Photographe @MehdiMounir

@Mehdi Mounir
@Mehdi Mounir
@Mehdi Mounir
@Mehdi Mounir
@Mehdi Mounir
@Mehdi Mounir
@Mehdi Mounir
@Mehdi Mounir
@Mehdi Mounir
@Mehdi Mounir
@Mehdi Mounir
@Mehdi Mounir
@Mehdi Mounir
@Mehdi Mounir

Prenons RDV

avis officiant cérémonie laïque var aria château Colbert Cannet

Officiant cérémonie laïque Var (83)
Votre cérémonie laïque dans le Var en Provence Côte d'Azur

par Ariane Douguet officiant cérémonie laïque Var & chanteuse
(français, anglais, bilingue)
- prestations d'exception -

Pour les âmes sœurs en quête d’émotion et de beau

Chers amoureux, vous recherchez votre officiant cérémonie laïque Var pour célébrer votre mariage ou renouvellement de vœux en Provence Côte d’Azur ? Laissez-vous porter dans l’organisation de la cérémonie de vos rêves.

Découvrez mon approche d’officiante-chanteuse en vidéo

@desimagesetvous

On en discute ?

Vivez la célébration de vos rêves
grâce à l'officiant cérémonie laïque Var

Vous rêvez de célébrer votre Amour lors d’une cérémonie laïque pleine de joie et d’émotion qui vous ressemble vraiment ?

 

Plus que tout, vous souhaitez vivre un instant magique, inoubliable et hors du temps dans un merveilleux décor.

 

Mais vous vous sentez perdus. Vous appréhendez une célébration cliché bidon. Vous aimeriez impliquer vos proches sans leur déléguer toute l’organisation de la cérémonie.

 

Surtout, vous êtes en quête de beau, d’authenticité, de profondeur et de joie. C’est pourquoi, vous aimeriez être accompagné avec humanité et professionnalisme.

Aria Handfasting rituel des rubans cérémonie laïque mariage spirituel

Vous marier ou renouveler vos vœux avec l’officiant cérémonie laïque Var est le gage de souvenirs inoubliables

Ensemble, nous allons sceller votre engagement : sur une plage bercés par le clapotis des vagues au soleil couchant, au milieu d’un parc exotique ou dans le parc d’un château de conte de fées.

 

Je vous prends par la main et vous emporte dans une joyeuse expérience sensorielle et émotionnelle.

 

Je vous promets un moment de grâce et de joie en communion avec la nature devant tous vos proches émerveillés. Ce souvenir restera pour toujours gravé dans votre cœur.

On en discute ?

Découvrez les témoignages de mes mariés sur mes prestations d'officiant cérémonie laïque Var et Paca

Ils m’ont fait confiance…

review wedding ceremony in France with Provence officiant singer Ariane Douguet

Cara & Corentin

Témoignage + photos
aria officiant cérémonie laïque bilingue mariage plage Ile Maurice

Ashveena & Hugo

Témoignage + photos
review Provence officiant singer Ariane Douguet wedding in château Colbert Cannet aria

Claire & Romain

Témoignage + photos
aria review French riviera wedding ceremony with Provence officiant singer Ariane Douguet

Sandrine & Keith

Témoignage + photos
review vow renewal ceremony France Provence officiant singer

Lison & Patrice

Témoignage + photos
review aria English speaking gay wedding celebrant in France Provence officiant singer Ariane Douguet

Mickaël & Victor

Témoignage + photos
review aria wedding ceremony France Provence with the Provence officiant singer

Luciana & Nicolas

Témoignage + photos
review Provence officiant singer wedding ceremony chateau Beauregard

Marie & Pierre

Témoignage + photos

La promesse d’une cérémonie laïque dans le Var qui vous ressemble

PARLONS-EN

Où célébrer votre Amour avec l'officiant cérémonie laïque Var ?

aria décor cérémonie laïque Var mariage plage

Sous le ciel bleu et le soleil de Provence, le département du Var vous offre le sanctuaire idyllique pour le couronnement de votre Amour.

Le lieu de votre cérémonie laïque dans le Var

Aux portes de la Côte d’Azur, du Vaucluse et des Alpes de Haute Provence,  vous disposez d’une concentration de lieux époustouflants pour votre cérémonie laïque.

 

Avec de sublimes panoramas en bord de mer turquoise, les îles d’Or (Porquerolles, Port Cros, le Levant) et un arrière pays avec une nature préservée, vous avez l’embarras du choix pour un décor merveilleux.

Pourquoi me choisir comme officiant cérémonie laïque Var ?

officiant cérémonie laïque en musique pour votre mariage renouvellement de vœux baptême laïque Ariane Douguet officiante chanteuse aria

Qui suis-je ?

Ariane DOUGUET

Ceremony planner depuis 2012

+ 200 célébrations en France & international

 

EXPERTISE, SAVOIR-FAIRE, SAVOIR-ÊTRE

Je m’appelle Ariane. Depuis 2012, j’accompagne les couples et les familles dans la célébration de tous les passages de la Vie. Je vous offre tout mon savoir faire et mon savoir être au service de la cérémonie de vos rêves. Parce que votre couple est unique, je m’attache à rendre votre célébration spéciale et totalement personnelle en l’adaptant au cadre de votre choix. Me choisir, c’est placer l’émotion, votre histoire et la musique au centre de votre célébration.

Je m’adapte à tous les styles de mariage

Racontez-moi votre histoire d'Amour

ENVIE DE VOUS LANCER ? EN PRATIQUE COMMENT ON PROCÈDE ?

Mon accompagnement d'officiant cérémonie laïque Var
EN PRATIQUE

3 étapes

1. Nous faisons connaissance

Appel découverte offerte

2. Nous collaborons

Laboratoire créatif de cérémonie

3. votre cérémonie laïque

le jour J

Mes prestations d'officiant cérémonie laïque Var

Cérémonie de mariage laïque

avis officiant cérémonie laïque mariage provence

découvrez cette offre

Renouvellement de vœux

officiant cérémonie laïque de renouvellement de vœux à l'anniversaire de mariage dans les lavandes en Provence Paca aria

découvrez cette offre

Baptême laïque – parrainage

cérémonie baptême laïque parrainage aria

découvrez cette offre

PARLONS-EN

Contactez-moi sans hésitation
si vous recherchez votre officiant cérémonie laïque Var

ariane douguet officiant cérémonie laïque chanteusehanteuse coach mentor organisatrice de cérémonie laïque en musique

Je serai heureuse de célébrer votre Amour partout dans le Var où vos coeurs battent à l’unisson

Artigues, Aups, Bandol, Bauduen, Bormes-les-Mimosas, Brignoles, Brue-Auriac, Cabasse, Callas, Callian, Carcès, Carnoules, Carqueiranne, Cavalaire-sur-Mer, Cogolin, Cuers, Draguignan, Entrecasteaux, Fayence, Flassans-sur-Issole, Forcalqueiret, Fréjus, Garéoult, Gassin, Ginasservis, Grimaud, Hyères, La Cadière-d’Azur, La Celle, La Crau, La Croix-Valmer, La Garde, La Garde-Freinet, La Londe-les-Maures, La Môle, La Motte, La Roquebrussanne, La Seyne-sur-Mer, La Valette-du-Var, Le Beausset, Le Cannet-des-Maures, Le Castellet, Le Lavandou, Le Muy, Le Plan-de-la-Tour, Le Pradet, Le Val, Les Adrets-de-l’Estérel, Les Arcs, Les Salles-sur-Verdon, Lorgues, Méounes-lès-Montrieux, Montauroux,Montferrat, Montfort-sur-Argens, Montmeyan, Nans-les-Pins, Néoules, Ollières, Ollioules, Pierrefeu-du-Var, Pignans, Pourrières, Puget-Ville, Puget-sur-Argens, Ramatuelle, Rayol-Canadel-sur-Mer, Régusse, Rians, Riboux, Roquebrune-sur-Argens, Saint-Antonin-du-Var, Saint-Cyr-sur-Mer, Saint-Maximin-la-Sainte-Baume, Saint-Raphaël, Saint-Tropez, Saint-Zacharie, Sainte-Anastasie-sur-Issole, Sainte-Maxime, Salernes, Sanary-sur-Mer, Seillans, Signes, Six-Fours-les-Plages, Solliès-Pont, Solliès-Toucas, Solliès-Ville, Taradeau, Tavernes, Toulon, Tourrettes, Tourtour, Tourves, Trans-en-Provence, Vidauban, Villecroze, Vins-sur-Caramy, Porquerolles…

 

J’ai tellement hâte de découvrir votre histoire !

Racontez-moi votre histoire d'Amour

featured on frenchweddingstyle logo

Parce que les exemples sont plus éloquents que de longs discours, je vous raconte la cérémonie laïque de mariage de Claire et Romain au château Colbert Cannet.

@desimagesetvous

La préparation au mariage et la création de la cérémonie
avec l'officiant cérémonie laïque Var (83)

La rencontre avec Claire et Romain

officiant cérémonie laïque et chanteuse l'art d'officier

Claire et Romain m’ont découverte grâce à mon ami google. Nous avons brisé la glace lors d’un appel découverte en visio. Le feeling entre nous a été instantané. Un véritable coup de cœur réciproque ! J’ai été immédiatement scotchée par leur intense complémentarité. Autant Romain est très extraverti et émotif, autant Claire est douce et réservée.

 

Leur souhait était de célébrer leur amour lors d’une cérémonie forte en émotions dont le point d’orgue serait leur échange de vœux. Le mot clé était émotion, partage et joie. Ils avaient été emballés par ma double casquette d’officiante et chanteuse. Ainsi, c’est devenu une évidence de les accompagner. Entre rires, confidences et beaucoup de créativité, nous avons partagé au fil des mois une magnifique aventure humaine.

Le lieu du mariage célébré par l'officiant cérémonie laïque Var :
le parc du château Colbert Cannet

Situé au Cannet-des-Maures, dans le Var en région Provence-Alpes-Côte d’Azur, le château Colbert Cannet est idéalement situé aux carrefours des autoroutes de Marseille, Aix en Provence, Toulon et Nice. Ce domaine de 800 ha offre un cadre magnifique chargé d’histoire pour un mariage avec une cérémonie laïque.

Avec  ses terrasses à l’italienne, une orangerie et un parc arboré de 7 ha, le château règne au milieu des vignes, une allée de platanes centenaires, champs d’oliviers avec une vue imprenable sur la chaîne des Maures.

L’histoire du château Colbert Cannet

Dès le XIIIème siècle, la seigneurie du Cannet occupe un rang important dans la Provence vinicole. En 1754, Françoise Elisabeth Maxime de Rascas du Cannet épouse Monsieur de Colbert. Ainsi le marquisat du Cannet entre chez les Colbert.

 

Autrefois le château se trouvait au Vieux Cannet sur la colline. Mais à la révolution, le château est détruit pendant l’exil de la famille. A son retour, elle acquiert le château du Bouillidou. Celui-ci devient la résidence des descendants du marquis de Colbert qui perpétuent cette tradition de génération en génération.

Un sanctuaire pour une célébration magique avec l’officiant cérémonie laïque Var

Tout le décor de la cérémonie se déploie au milieu du parc en contrebas du château. Entre de larges palmiers, l’arche a été dressée avec des orchidées dans les camaieux de blanc et d’orange (la couleur préférée de Romain).

Une petite table de rituels accueille des bougies et photos pour le rituel d’hommage aux défunts.

Le déroulement de la cérémonie laïque
célébrée par l'officiant cérémonie laïque Var (83)

L’entrée des mariés

J’invite l’assemblée à se lever pour accueillir le cortège des mariés. Après un grand cortège familial, Romain fait son entrée au bras de sa maman pendant que je chante what a wonderfull world (Armstrong).  Il est très fébrile et euphorique.

entrée marié cérémonie laïque Var château Colbert Canet

Claire – au bras de son papa – fait une entrée sublime depuis les terrasses en cascade pendant que je chante la vocalise extraite d’Il était une fois dans l’ouest d’Ennio Morricone.

écoutez : c’est moi qui chante…

 

Accueil par l’officiant cérémonie laïque Var

aria officiant cérémonie laïque Var château Colbert Cannet

Le rituel d’Hommage aux défunts

Claire voue un attachement extrême à ses grands parents qui l’ont élevée. C’est pourquoi, elle a souhaité leur exprimer toute sa gratitude au travers mes mots et la chanson de Sia I’m still here. En voici un extrait vidéo

Prenons RDV

Les discours des proches

S’en suivent de touchants témoignages par les témoins des mariés et une lecture d’un poème par la maman de Romain.

L’histoire des mariés

par l’officiant cérémonie laïque Var

Tout le laboratoire créatif avec mes mariés vise à faire naître ce moment phare de la cérémonie. Je raconte l’histoire d’amour du couple et le chemin qui les a conduit à s’engager. Je mets en lumière au moyen d’anecdotes leur alchimie. C’est un instant chargé de rires et d’émotion qui crée une véritable cohésion avec l’assemblée et les mariés. Je revois Romain pleurer de rire au récit de leur découverte du kayac en famille… . tous sont au moins tombé à l’eau une fois ! Et comme Claire regarde Romain tendrement à l’évocation de leur demande en mariage.

officiant cérémonie laïque Var Ariane DOUGUET

pour Claire : « Romain est mon trésor. Il est toute ma vie.  Il me rend meilleure. »

 

pour Romain : « Claire est mon évidence, la meilleure chose qui me soit arrivée dans la vie pour tout ce que j’ai appris à ses cotés et pour l’homme que je suis devenu. »

Prenons RDV

L’échange des vœux

Puis vient le moment intense où les mariés échangent leurs vœux en souriant devant une assemblée émue et recueillie. Il règne une atmosphère magique et festive remplie d’Amour.

J’aimerai te dire à quel point je te suis reconnaissant d’avoir fait de moi l’homme si heureux que je suis aujourd’hui. Je t’aime à l’infini et ça tu l’entendras toute ta vie.

aria échange des vœux cérémonie laïque Var

Merci la vie d’avoir pu mettre mon âme sœur sur mon chemin ! Je suis tellement fière de pouvoir dire que cet homme si merveilleux en face de moi est en train de devenir mon mari. Je t’aime

échange des vœux des mariés cérémonie laïque Var aria

Dès leur dernier mot prononcé, j’entonne leur chanson You raise me up.

Le rituel de planter un arbre

par les mariés avec leurs témoins

 

Claire et Romain ont souhaité impliquer leurs témoins au travers le rituel de planter un olivier. C’est un geste symbolique puissant de paix et d’amour éternel. Nous les accompagnons en chantant avec l’assemblée Hallelujah (Cohen).

Prenons RDV

Le mariage  : l’échange des consentements et des alliances

par l’officiant cérémonie laïque Var

Enfin, entourés de leurs témoins, Claire et Romain vont échanger leurs consentements puis leurs alliances avec beaucoup d’émotion.

aria cérémonie de mariage laïque au château Colbert Cannet avec officiant cérémonie laïque Var aria

Moi, Romain, je te choisis, Claire…  Et avec cet anneau, je lie ma vie à la tienne.

Dans la joie comme dans la peine.  Dans la richesse et dans la pauvreté.

Pour le meilleur et pour le pire. Je promets de t’aimer et de te chérir.

Et je promets que je ne laisserai rien ni personne nous séparer.

Je fais cette promesse pour l’éternité. Je me lie à toi pour toujours jusqu’à la fin des temps.

Et je resterai à tes côtés jusqu’à ce que la mort nous sépare.

avis officiant cérémonie laïque var aria château Colbert Cannet

Après mon solennel prononcé du mariage (“je vous déclare unis…”), Claire et Romain s’embrassent fougueusement pendant que je chante l’envie d’aimer (Daniel Levi) – extrait vidéo

Clôture de la cérémonie par l’officiant cérémonie laïque Var

Enfin, je conclus cette belle cérémonie et entonne Little prayer for you pendant que nos jeunes mariés remontent l’allée sous l’acclamation de leurs proches enthousiastes. Vive les mariés !

Prenons RDV

Mon ressenti d'officiant cérémonie laïque Var

Quelle joie et quel honneur d’accompagner Claire et Romain dans la célébration de leur mariage ! Pendant une année, ils se sont tellement investi dans la préparation de leur cérémonie.  Et le rendu a été bien au delà de leur attente ! Nous avons partagé avec leur famille et invités un authentique moment d’amour et d’émotion.

 

Un grand MERCI aux mariés de m’avoir permis d’illustrer mon récit avec les sublimes images de leur mariage

vidéaste Des images & Vous – photographe Nicolas Licari

 

Petite mention aux autre prestataires :

MUA  Agnès Doussot – Coiffure : Hair beauty artist – Feu d’artifice : Millétoiles

Prenons RDV

sortie cérémonie laïque bilingue de mariage aria

Conseils pour organiser votre cérémonie laïque bilingue
en parfaite cohésion avec vos invités de différentes nationalités

Si vous êtes arrivés ici, c’est que vous êtes sur le point de vous marier. Félicitations ! Vous envisagez d’organiser une cérémonie laïque bilingue. En effet, comme vous êtes de nationalités distinctes, vos proches communiquent dans des langues différentes. Or cette barrière linguistique peut se révéler un véritable fiasco dans un mariage. Plus que tout, vous redoutez que vos invités se sentent exclus et que l’ennui remplace la magie. C’est pourquoi, vous recherchez de l’aide et des conseils pour vivre une merveilleuse célébration en communion avec vos proches .

aria sortie de cérémonie laïque bilingue sur une plage avec l'officiant cérémonie laïque aria

@MineshRamshurn

Je m’appelle Ariane : officiante – chanteuse de cérémonie laïque bilingue certifiée, je célèbre depuis plus de 10 ans des cérémonies laïques en France et à l’international.

Découvrez les témoignages de mes mariés sur leur cérémonie bilingue

Ils m’ont fait confiance…

review wedding ceremony in France with Provence officiant singer Ariane Douguet

Cara & Corentin

Témoignage + photos
review English speaking Provence officiant singer Ariane Douguet wedding in France la divine comedie Avignon

Natalie & Kevin

Témoignage + photos

Voici mes conseils pour vivre une cérémonie laïque bilingue mémorable qui vous ressemble

Qu'est-ce qu'une cérémonie laïque bilingue ?

Très répandue dans les mariages de destination, destination wedding et mariages interculturels, une cérémonie de mariage laïque bilingue unit un couple de différentes origines à travers leurs deux langues respectives. Au-delà des langues parlées, une cérémonie laïque bilingue peut également inclure d’autres éléments culturels tels que des rituels, traditions significatives de vos pays, musiques, chants ou danses typiques.

cérémonie laïque bilingue de mariage en Provence avec une assemblée qui participe et des mariés heureux

cérémonie laïque bilingue en Provence @FlorentVin

On en discute ?

Pourquoi organiser une cérémonie laïque bilingue ?

Certains de vos invités vont traverser la planète pour assister à votre mariage. Or la barrière linguistique peut leur faire ressentir un véritable sentiment d’exclusion. Avant tout, vous souhaitez réunir vos proches pour participer à la joie de votre Union sans se sentir confus ou isolés. C’est pourquoi, organiser votre cérémonie laïque bilingue est l’assurance de les accueillir vraiment dans le partage d’un instant précieux fort en émotions.

aria officiant cérémonie laïque bilingue mariage plage Ile Maurice

cérémonie laïque bilingue à l’Ile Maurice @MineshRamshurn

Comment planifier une cérémonie laïque bilingue ?

1. Choisir les langues de votre cérémonie laïque bilingue

Tout l’enjeu sera de combler le fossé linguistique entre vos invités sans perdre la magie et le flow  de la cérémonie. C’est pourquoi, la première étape consiste à définir quelles langues seront parlées pendant la cérémonie. Il s’agit de définir la physiologie linguistique de votre cérémonie, autrement dit  choisir les langues et dans quelle proportion elles seront réparties

Bien que la planification d’une cérémonie laïque bilingue implique du temps et des efforts, le résultat final en vaut vraiment la peine pour vous et vos invités !

assemblée applaudit pendant la cérémonie laïque bilingue de mariage officiée par Aria

@BaptisteHauville

assemblée de cérémonie laïque bilingue de mariage

@BaptisteHauville

Répondez aux questions suivantes pour clarifier les enjeux :

 

  • Quelles langues souhaitez-vous inclure dans la cérémonie ?
  • Quelle est la langue principale que vous et votre fiancé utilisez pour communiquer ?
  • Quelle est la langue du pays où vous vous mariez ?
  • Quelle est la composition et la répartition linguistique de l’assemblée ? Quelles langues parlent vos invités ? Y a-t-il une majorité dominante ou un partage égal ? ceci est déterminant pour définir la  « physionomie » du texte de votre cérémonie
  • Quel est le nombre d’invités et quelle est la proportion d’invités comprenant ou pas les deux langues ?
  • Avez-vous des invités « VIP » qui ne parlent que dans leur langue maternelle (par exemple grands-parents)

Dès que vous aurez répondu à ces questions, vous serez en mesure de mettre en place un plan. Il n’y a pas de règles fixes, encore une fois, il s’agit de rendre votre journée aussi personnelle, vivante et accessible que possible pour vous-même et tous vos invités.

sortie cérémonie laïque bilingue de mariage aria

cérémonie laïque bilingue en Bretagne @BaptisteHauville

On en discute ?

2. collaborer avec un officiant de cérémonie laïque bilingue

Vous avez plusieurs options

  1. engager un officiant professionnel bilingue
  2. choisir deux proches qui parlent les 2 langues pour officier votre cérémonie
  3. engager un officiant professionnel pour la partie en français qui sera secondé par l’un de vos proches pour une autre langue ou un traducteur

La multiplicité d’intervenants a son lot d’avantage (dynamisme) et d’inconvénients (stress et lourdeur de la cérémonie). Seule une préparation minutieuse des co-officiants avec une bonne communication dans une langue commune permettra d’envisager le projet de façon constructive.

 

Pour ma part, j’ai célébré de nombreux mariages bilingues en solo. J’ai également déjà officié avec un traducteur russe et collaboré avec des proches des mariés – notamment pour une cérémonie trilingue (français, anglais, danois) avec le témoin danois  . De nombreux échanges en anglais ont été nécessaires afin de co-construire ensemble un texte harmonieux. Quant au traducteur, attention à ne pas rompre le rythme de la cérémonie.

aria organiser une cérémonie laïque bilingue avec un officiant professionnel et un proche

cérémonie laïque bilingue en Bretagne @BaptisteHauville

On en discute ?

Comment  choisir votre officiant de cérémonie laïque bilingue ?

 

Au -delà des compétences de bilinguisme, créer une cérémonie laïque induit des qualités créatives, de psychologue, de chargé de mission avec de réelles compétences rédactionnelles et d’orateur. Une cérémonie laïque est une cérémonie d’engagement symbolique où l’histoire du couple devrait être mise à l’honneur.

 

C’est pourquoi, toute la préparation de la célébration induit beaucoup d’échanges, de complicité, d’empathie et de confiance entre les mariés et leur officiant. Vous allez partager votre histoire d’amour, vos souhaits spécifiques et les éléments culturels que vous souhaitez inclure. Le feeling entre vous sera primordial afin de restituer toute l’énergie et l’atmosphère que vous souhaitez insuffler à la cérémonie (humour, poésie, spiritualité, élégance…). En plus, un officiant bilingue apportera une touche de créativité à votre cérémonie en veillant à ce que chaque mot prononcé résonne avec émotion.

cérémonie laïque bilingue en Provence

cérémonie laïque bilingue en Provence @FlorentVin

En cela, choisir son officiant bilingue professionnel expérimenté vous garantit avec sérénité la promesse d’une cérémonie laïque bilingue qui vous ressemble.

Il pourra naviguer avec aisance d’une langue à l’autre en s’assurant que tout le monde est réceptif,  créant ainsi une atmosphère harmonieuse et inclusive.

 

Surtout, assurez-vous qu’il ait l’expérience nécessaire au travers d’un échange bilingue. Il devrait être capable de s’exprimer couramment dans les deux langues. Vous misez sur l’expertise, le savoir-faire et le savoir-être d’un professionnel au même tître que vous engagez un photographe ou vidéaste professionnel.

aria officiant cérémonie laïque bilingue mariage gay

@ChristelleGilles

3. Planifier le déroulement de votre cérémonie laïque bilingue

La personnalisation est la clé d’une cérémonie laïque bilingue réussie. Pensez à intégrer des éléments culturels des deux langues, comme des rituels, des poèmes ou des lectures spécifiques à chaque culture. Vous pouvez également prévoir des discours prononcés dans les deux langues Cela rendra votre cérémonie unique et significative pour chacun.

Voici un déroulé type

  • Cortège familial du marié
  • Entrée de la mariée
  • Texte de l’officiant
  • Lectures de poèmes ou textes symboliques
  • Discours et témoignages de proches
  • Rituels symboliques de cérémonie laïque : rituels d’Union ou collectifs
  • Échange des vœux
  • Échange des consentements “Yes, I do… Oui, je le veux !”
  • Échange des alliances
  • Signature du certificat d’engagement symbolique
  • Clôture et sortie des mariés

On en discute ?

4. Comment rédiger le texte
de votre cérémonie laïque bilingue ?

C’est aux mariés de définir quels moments de la cérémonie vous souhaitez vivre dans quelle langue. Vous pouvez opter pour un équilibre parfait ou privilégier certains moments dans une seule langue pour plus d’authenticité.

aria texte cérémonie laïque sur le pupitre de l'officiant

@LudivineEspir

Tout traduire ou ne pas tout traduire ?

Surtout, évitez de tout traduire mot à mot. Pensez à la proportion des bilingues !Si vous souhaitez que vos invités entendent mot à mot la même chose, cette solution s’avère assommante. En plus, cela allonge considérablement la durée de la cérémonie avec le risque de perdre l’aspect  émotionnel. Mais s’il y a une minorité de bilingues, on pourra se permettre plus de répétitions dans la traduction.

L’art d’un texte de cérémonie laïque bilingue dynamique

Le secret est de rédiger avec créativité un texte rythmé et fluide en alternant d’une langue à l’autre. Si les mariés communiquent dans les deux langues, c’est très simple. Mais si un seul comprend les deux langues, forcément vous devrez privilégier la langue de communication du couple comme la langue émotionnelle des instants phares de la cérémonie.

 

Lorsque je raconte les étapes de votre histoire d’amour, je veille évidemment à ne pas répéter les mêmes anecdotes afin de faire vivre à tout l’auditoire (bilingue inclus) une expérience captivante cinématographique.

On en discute ?

5. Définir le programme musical
de votre cérémonie laïque bilingue

Appuyez-vous sur la musique : c’est la langue magique des émotions et un superbe moyen de toucher vos invités qui ne maîtrisent pas la langue principale de votre mariage. Si le français domine, vous pouvez faire passer des messages en anglais au travers de chansons. Ainsi, la musique prend le pas sur les mots pour illustrer vos sentiments. En incluant des chansons de deux langues, vous allez favoriser un vrai partage avec vos invités.

musique cérémonie mariage aria chanteuse animation chant messe église cérémonie laïque

En tant qu’officiante et chanteuse, je ponctue toute la cérémonie de mes chants. Surtout, je favorise un vrai partage émotionnel et une véritable cohésion au travers de chansons collectives (Hallelujah, let it be, la vie en rose, little prayer, l’envie d’aimer, what a wonderful world, can’t help falling in love with you, formidable … ). C’est magique comme la barrière de la langue disparait grâce à la magie de la musique et du chant !

On en discute ?

6. Définir la langue pour votre échange des vœux

Traditionnellement, on formule ses vœux dans la langue de celui qui les reçoit.

Cela induit de parler et maître à minima la langue de l’autre ! Ce peut-être une magnifique preuve d’amour de faire l’effort de rédiger puis formuler dans la langue maternelle de sa moitié.

 

Si vous préférez parler dans votre propre langue maternelle,

ce sera pour vous beaucoup plus simple, fluide et confortable. Sans doute, vous vous sentirez plus zen. Mais ne choisissez cette option que si votre fiancé(e) comprendra ce que vous direz !

avis cérémonie laïque bilingue mariage Provence Lubéron aria

cérémonie laïque bilingue à Joucas @ChristelleGilles

Si vous êtes à l’aise dans les deux langues,

libre à vous d’alterner les phrases dans une langue puis l’autre, sans redondance. Mais attention car l’échange des vœux est le climax émotionnel de votre cérémonie laïque bilingue. Source de stress, est-il nécessaire d’ajouter une pression supplémentaire avec un enjeu linguistique ? L’objectif est-il d’impressionner l’assemblée ou de toucher votre moitié ?

 

L’option la plus naturelle pour votre couple

Ce sera d’échanger vos vœux dans la langue de votre couple au quotidien. Simplement, je vous invite à préparer une traduction jointe au livret de cérémonie

On en discute ?

7. Préparer le livret de cérémonie laïque bilingue ou multilingue

Pour aider vos invités à suivre la cérémonie et à comprendre chaque étape importante, je vous recommande de crée un programme bilingue détaillé. Présentez le déroulement de la cérémonie en alternant les langues pour chaque section. Assurez-vous d’inclure une traduction pour chaque partie afin que personne ne se sente exclu ou perdu.

programme cérémonie laïque mariage Vaucluse Avignon divine comédie

@LudivineEspir

Un programme bien conçu ajoutera une touche personnelle à votre cérémonie et facilitera la participation de tous.

 

Mais je vous dissuade de traduire l’intégralité du texte de la cérémonie dans le livret pour les invités qui ne parlent pas français. Ces invités liront la cérémonie sans la vivre… 93% de la communication passe par le non verbal aussi ne privez pas votre invités d’entendre ou regarder votre officiant. Vous passeriez à côté de toute l’humanité de la cérémonie.

 

Par contre, je recommande de joindre au livret les traductions de poèmes, discours ainsi que vos vœux traduits afin que les invités puissent suivre. C’est pourquoi, il vous faudra tout peaufiner en amont en tenant compte des délais d’impression. Vos invités conserveront le livret en souvenir.

On en discute ?

Le jour J de votre cérémonie laïque bilingue,
laissez la magie opérer !

Surtout souvenez vous que votre mariage démarre avec la cérémonie. C’est le cœur et l’âme de cette journée. Aussi, le succès de votre cérémonie sera déterminant pour la suite des festivités et la cohésion avec vos invités. L’amour que vous vous portez, les émotions partagées avec vos proches et la Joie de l’assemblée créeront la magie collective au-delà de la barrière des langues.

Découvrez les témoignages de mes mariés sur leur cérémonie bilingue

review wedding ceremony in Provence château Talaud with English speaking celebrant in Provence officiant singer aria

Victoria & Antoine

Témoignage + photos
review France English speaking wedding celebrant officiant singer Ariane Douguet

Marie & Mitch

Témoignage + photos
review aria wedding ceremony France Provence with the Provence officiant singer

Luciana & Nicolas

Témoignage + photos
aria review English speaking wedding celebrant in France Provence officiant singer Ariane Douguet

Pauline & Sargon

Témoignage + photos

Vous souhaitez en savoir plus sur l’organisation de votre cérémonie ?

Laissez vous porter dans l’organisation
d’une cérémonie laïque bilingue qui vous ressemble

Regardez ma vidéo de présentation

en français

en anglais

Contactez-moi dès aujourd’hui pour créer votre cérémonie bilingue personnalisée qui vous ressemble !

On en discute ?

Votre cérémonie laïque mérite d’être aussi magique que votre histoire d’Amour !

touché par un ange Maya Angelou texte cérémonie laïque aria

Texte cérémonie laïque
Touché par un ange - Maya Angelou

Touché par un ange –  Maya Angelou l’écrivaine et poétesse afro-américaine décrit dans ce poème comment l’amour  nous transforme et nous élève.

touché par un ange Maya Angelou texte cérémonie laïque aria

@unsplash

Touché par un ange – Maya Angelou

Nous, peu habitués au courage,
Exilés de la Joie,
Vivons recroquevillés dans nos coquilles de solitude
Jusqu’à ce que l’amour quitte son haut temple sacré
Et se révèle à nous
Nous libère et nous fait entrer dans la vie.

 

L’amour arrive
Et dans son sillage viennent les extases
De vieux souvenirs de plaisir
D’anciennes histoires de souffrance.
Pourtant, si nous sommes audacieux,
L’amour brise les chaînes de la peur
De nos âmes.

 

Nous sommes sevrés de notre manque de hardiesse
Dans l’éclat de la lumière de l’amour
Nous osons être braves
Et soudain nous voyons
Que l’amour coûte tout ce que nous sommes
Et serons jamais.
Pourtant, seul l’amour
Nous libère.

Touched by an angel – Maya Angelou

We, unaccustomed to courage
exiles from delight
live coiled in shells of loneliness
until love leaves its high holy temple
and comes into our sight
to liberate us into life.

 

Love arrives
and in its train come ecstasies
old memories of pleasure
ancient histories of pain.
Yet if we are bold,
love strikes away the chains of fear
from our souls.

 

We are weaned from our timidity
In the flush of love’s light
we dare be brave
And suddenly we see
that love costs all we are
and will ever be.
Yet it is only love
which sets us free.

Pourquoi inclure à votre cérémonie laïque ce poème ?
Touché par un ange - Maya Angelou

sortie cérémonie laïque Gard mariage au mas Merlet

Analyse du poème

Lorsque l’on parle de mariage, l’amour est au centre de tout. Ce texte cérémonie laïque explore la thématique de l’amour et de son pouvoir cathartique.

Maya Angelou commence par décrire la condition humaine. Nous sommes souvent timides et craintifs, enfermés dans notre solitude, coupés du monde extérieur. Mais lorsque l’amour se présente à nous, il nous libère de notre coquille, nous permettant de nous épanouir pleinement dans la vie.

 

L’amour apporte son lot de joies et d’épreuves, de souvenirs heureux et d’histoires douloureuses. Cependant, si nous avons le courage de nous y aventurer, l’amour peut briser les chaînes de la peur qui nous entravent, et nous apprendre à être courageux.

Dans la lumière de l’amour, nous sommes sevrés de notre timidité et nous osons être courageux. Nous prenons conscience que l’amour a un prix : il nous demande de donner tout ce que nous sommes et serons. Mais c’est précisément cette offrande de soi qui nous libère.

Pour conclure

Le message de Maya Angelou est clair : l’amour est une force puissante qui peut nous aider à nous épanouir pleinement dans la vie, mais il exige de nous un engagement total. C’est à nous de décider si nous sommes prêts à en payer le prix. Si tel est le cas, l’amour peut nous permettre de transcender nos limites et de nous libérer de nos peurs.

En somme, “Touched by an angel” est un poème élégant et poétique qui explore avec finesse et sensibilité la puissance de l’amour et son impact sur nos vies.

Votre cérémonie laïque mérite d’être aussi magique que votre histoire d’Amour !

MENTIONS LÉGALES – © COPYRIGHT 2023

Facebook Pinterest Instagram Youtube